What can I mix glow in the dark paint with so that I can spray it from a paint gun?

I would try the clear coat.You always have the option of contacting the manufacturing company and ask for advice.